Arbeitszeit: Mon-Fre 8:00-17:00
Horaires de bureau: Lun-Vend 8:00-17:00
Working time: Mon-Fri 8:00-17:00
Mit mehr als 23 Jahren Erfahrung bietet Bertola seine Dienstleistungen für Kunden in ganz Europa in mehr als 50 Ländern an.
Unser internationales Logistik-Team sorgt dafür, dass Ihre Waren sicher an ihrem Zielort ankommen.
Avec plus de 23 ans d'expérience, Bertola fournit ses services à des clients à travers l'Europe dans plus de 50 pays.
Notre équipe internationale et diversifiée veille à ce que vos marchandises arrivent en toute sécurité à leurs destinations.
With over 23 years of experience, Bertola provides its services to customers in more than 50 countries all over Europe.
Our international and diverse team makes sure your goods arrive safely at their destinations.
Unsere Dienstleistungen reichen von Kühl- oder Thermotransport, Teil- oder Komplettladungen bis hin zu Schwer- oder Spezialtransporten.
Ein hochprofessionelles internationales Team verfolgt Ihre Sendung kontinuierlich, übermittelt deren Status, sorgt für die pünktliche Zustellung und informiert den Empfänger rechtzeitig über den genauen Zeitpunkt der Zustellung.
Nos services s‘étendent du transport sous température dirigée au transport exceptionnel.
Une équipe internationale hautement professionnelle suit en permanence votre envoi, transmet son statut, prend les dispositions necessaires pour une livraison ponctuelle et informe le destinataire de l’heure exacte de la livraison.
Our services range from refrigerated or thermal transport, part or full loads to heavy or special transport.
Highly professional international team continuously tracks your consignment, transmits its status, arranges for punctual delivery and informs the consignee timely about the precise delivery time.
Bertola liefert auch Ihre "größten Brocken" von "A" nach "B".
Fahrzeuge oder Waren, die die folgenden Abmessungen überschreiten, gelten als "schwere" oder "riesige" Transporte:
Breite: 2,55 m / Höhe: 4,00 m / Länge: 12,00 m
Je nach Größe und Gewicht der Ladung kann eine Polizeieskorte erforderlich sein.
Im Allgemeinen können schwere Lasten nur zu Stoßzeiten ausgeführt werden, d.h. nicht während der Hauptverkehrszeit, an Feiertagen oder an Wochenenden.
Bertola expédie votre plus grosse machine de A vers B.
Les marchandises dépassant les dimensions suivantes sont considérées comme un transport exceptionnel si leurs dimensions dépassent une longueur de 13,60 – largeur 2,47 – hauteur 3,00 Mètres.
En general les charges Lourdes ne peuvent être transportées aux heures de pointe, pendant les vacances et les week-end.
Bertola also ships your "biggest chunks" from 'A' to 'B'.
Vehicles or goods exceeding the following dimensions are considered as 'heavy' or 'oversized' transport:
Width: 2.55m / Height: 4,00 m / Length: 12,00 m
Depending on the load's size and weight, police escort may be required.
In general, heavy loads may only be carried outside of peak hours, i.e. not during rush hour, holidays or weekends.
Zu viele Formen? Welche muss man benutzen und wie kann man sie ausfüllen? Sind alle Dokumente vollständig?
Wir helfen Ihnen gerne bei allen Fragen und Formalitäten im Zusammenhang mit dem Import und Export von Waren. Intrastatende Erklärung, Akkreditiv, EUR1-Zertifikat oder Carnet TIR / ATA, um nur einige zu nennen, sind unser tägliches Geschäft.
Trop de formulaires? Lequel doit être utilisé et comment les remplir? Tous les documents sont-ils complets?
Nous sommes heureux de vous aider sur les questions et les formalités liées à l’import et l’export. La declaration intrastat, la declaration d’échange de biens, la lettre de credit, le certificat EUR1 ou carnet TIR/ATA, pour n’en citer que quelques-uns, sont notre quotidien.
Too many forms? Which must be used and how to fill them? Are all documents complete?
We are happy to assist you with all the issues and formalities associated with the import and export of goods. Intrastate declaration, letter of credit, EUR1 Certificate or Carnet TIR/ATA, to name a few, is our daily business.
Unsere Firma, Joseph Bertola München GmbH, wurde 1994 vom Franzosen Claude Menu gegründet. Der Standort in Süddeutschland sollte zunächst Frankreich besser mit den neu entstehenden osteuropäischen Märkten verbinden.
Heute bietet Bertola seinen Kunden in ganz Europa Dienstleistungen in mehr als 50 Ländern an, wobei der Schwerpunkt auf Beziehungen zu und von Deutschland, Frankreich, Osteuropa und Nordafrika liegt.
Unser internationales und vielseitiges Team sorgt dafür, dass Ihre Waren sicher an ihrem Zielort ankommen.
WeiterlesenNotre entreprise, Joseph Bertola Munich GmbH, a été fondée par le français Claude Menu en 1994. L'emplacement dans le sud de l'Allemagne était initialement destiné à mieux relier les marchés de l'Europe de l'Est.
Aujourd'hui, Bertola fournit ses services à des clients à travers l'Europe dans plus de 50 pays, en mettant l'accent sur les relations avec l'Allemagne, la France, l'Europe de l'Est et l'Afrique du Nord.
Notre équipe internationale et diversifiée s'assure que vos marchandises arrivent en toute sécurité à leurs destinations
Lisez plusOur company, Joseph Bertola München GmbH, was founded by Mr. Claude Menu in 1994. The location in Southern Germany was initially intended to better connect France with the newly emerging Eastern European markets.
Today Bertola provides its services to customers all over Europe in more than 50 countries, with a focus on relations to and from Germany, France, Eastern Europe and North Africa.
Our international and diverse team makes sure your goods arrive safely at their destinations
Read moreJoseph Bertola München GmbH & Co.KG
Puchheimer - Strasse 15 - D-82194 Gröbenzell - Germany
8:00 - 17:00 (Mon-Fri)
UTC/GMT +1 hour
+49 8142 5943 0
info@bertola.de
Claude Menu - Vertrieb / Geschäftsführung
Claude Menu - Commercial / Gestion
Claude Menu - Sales / Management Board
cmenu@bertola.de
+49 8142 59 43 59
Dieses Dokument legt die Bedingungen fest, unter denen die Website www.bertola.de, hier und nachfolgend als "Website" bezeichnet, verwendet werden darf. Bitte befolgen Sie dies sorgfältig.
Wenn Sie die in diesem Dokument dargelegten Bedingungen nicht akzeptieren, besuchen Sie die Website und die hier bereitgestellten Informationen nicht und verwenden Sie sie auch nicht.
Der Begriff "Nutzer" dieser Website bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die auf diese Website zugreift.
1. Der Inhalt dieser Website, die Texte, die Grafiken, die Fotos, die Software, die Logos und alle anderen auf der Website vorhandenen Materialien sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Bertola.
Das Copyright der Informationen auf dieser Website liegt bei Bertola.
2. Bertola bietet freien Zugang zu dieser Website und ermächtigt Sie, vorhandene Informationen nur zu persönlichen und nichtkommerziellen Zwecken einzusehen.
Kein Material dieser Website darf ohne die schriftliche Genehmigung von Bertola ganz oder teilweise vervielfältigt werden
Nutzer, die die Materialien auf dieser Website vervielfältigen oder verändern, haben die Folgen nach deutschem Recht und internationalen Verträgen über Rechte des Urhebers zu tragen. Jeder mögliche Rechtsstreit in Verbindung mit dieser Website fällt in den Zuständigkeitsbereich der ordentlichen Gerichte in Deutschland.
3. Benutzer werden nicht auf die Website zugreifen, um das Material zu übertragen und / oder zu zerstören:
- Verletzung der geltenden Gesetze; & nbsp;
- Verletzung von Urheber-, Marken- oder geistigen Eigentumsrechten.
4. Nicht erlaubt:
- Löschen oder Modifizieren von veröffentlichten Materialien und Informationen oder eines anderen Versuchs dieser Art;
- Versuchen Sie, sich durch den Inhalt der Website zu stören.
5. Dienständerungen
Bertola kann jederzeit den Inhalt und die Nutzungsbedingungen der Website ändern. Die neuen Bedingungen treten in Kraft, sobald sie durch die Anmeldung für die Website veröffentlicht wurden und nicht rückwirkend sind. Die Nutzung der Website unterliegt diesen Regeln unter Beachtung der Bedingungen, die der Nutzer standardmäßig akzeptiert, indem er die Website kontaktiert und nutzt.
6. Es ist möglich, dass einige der dargestellten oder präsentierten Dienstleistungen nicht als Standarddienste verfügbar sind und gegen eine Gebühr erworben werden können. Bertola behält sich das Recht vor, die angezeigten Spezifikationen und Bedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Vertraulichkeit
Bertola kann Benutzerdaten haben, die persönlich angegeben wurden (zB Anfrageformular, Kontaktformular usw.). Dazu gehören unter anderem Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummern und wie Bertola Dienste und Produkte verwendet werden.
1. Informationen über die Verwendung personenbezogener Daten
Bertola, als Inhaber / Administrator von www.bertola.de, verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der bereitgestellten Informationen zu wahren.
Die gespeicherten personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass Sie jederzeit Zugriff, Widerspruch und Einmischung auf Ihre in elektronischer Form übermittelten personenbezogenen Daten haben.
Bertola behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website und die Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern und zu aktualisieren. Bitte besuchen Sie diesen Abschnitt daher regelmäßig, um die Gültigkeit der Bedingungen zu überprüfen, denen Sie zugestimmt haben.
2. Persönliche Informationen und andere Informationen
Sie können diese Website besuchen, ohne persönliche Informationen oder andere Daten über Ihre Person anzugeben.
3. Persönliche Daten
Bertola ist besonders besorgt über die Transparenz und den Schutz Ihrer Rechte und wird keine Informationen offenlegen, die es Dritten erlauben, Sie persönlich zu identifizieren.
Die über die Anmeldeformulare erhaltenen Daten sind nicht Gegenstand einer Transaktion zwischen Bertola und anderen Unternehmen. Bertola könnte die persönlichen Informationen aus den Anmeldeformularen und Kontaktformularen verwenden, die von Besuchern zur Verfügung gestellt wurden, um Marketingaktivitäten in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht zum Schutz der Kunden in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und ihren freien Verkehr zu organisieren. Bertola wird die Vertraulichkeit dieser Informationen bewahren und sie nicht an Dritte weitergeben, es sei denn mit der stillschweigenden Zustimmung der Kunden oder wenn dies unbedingt für von Bertola organisierte Werbekampagnen notwendig ist, aber auch in Situationen, in denen das Unternehmen verpflichtet ist. Gesetz, um die Informationen öffentlich zu machen. Drittunternehmen, die nicht von Bertola beauftragt sind, gelten als Dritte.
Gemäß dem Gesetz haben Sie das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre Daten durch eine schriftliche, datierte und unterzeichnete Anfrage an Bertola. Sie haben außerdem das Recht, die Daten zu ändern: Sie können verlangen, Daten zu korrigieren, zu aktualisieren, zu sperren oder zu löschen. In den oben genannten Bedingungen können Sie auch die Umwandlung in anonyme Daten von Informationen beantragen, deren Verarbeitung nicht rechtmäßig ist, mit dem Recht, die Annahme abzulehnen. jederzeit aus legitimen und berechtigten Gründen, die mit Ihrer besonderen Situation zusammenhängen, dass Ihre Daten verarbeitet werden, es sei denn, es gibt gesetzliche Bestimmungen, die das Gegenteil vorsehen. Sie haben außerdem das Recht, die Daten, die Sie für einen solchen Zweck verarbeiten möchten, jederzeit ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
Eine kommerzielle Verwertung der erhaltenen Daten ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Bertola, abhängig von den Umständen, nicht möglich.
Diese Informationen sind vertraulich und werden von Bertola archiviert.
4. Daten mit nicht persönlichem Charakter
Nicht personenbezogene Daten, die sich auf Ihre Vorlieben, Interessen und Dienste beziehen, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind, werden für die Vermarktung und Analyse der Website-Leistung gespeichert.
Es gibt eine Möglichkeit, automatisch generierte Informationen zu erhalten, kann aber keiner Person zugeordnet werden. Diese Informationen beziehen sich auf den verwendeten Browsertyp, die Computerplattform und den Domainnamen, über den Sie auf die Website zugreifen.
5. Wie kann Bertola persönliche Informationen verwenden?
Persönliche Informationen dürfen nur für Zwecke verwendet werden, die mit den Bertola-Markenzeichen-Diensten zusammenhängen, wie:
- Verarbeitung persönlicher Anfragen an das Unternehmen; - Beantwortung von Anfragen, Fragen oder Beschwerden; - Durchführung von Markt-, Produkt- und Marketingstudien für Bertola-Dienstleistungen;
- Kontaktaufnahme mit Nutzern (einschließlich per Post, E-Mail oder Telefon) für Bertola-Angebote
- Die Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet und an Bertola-Niederlassungen oder verbundene Unternehmen, deren Agenturen oder Wiederverkäufer, Marketing- und Kundenstammmanagement, einschließlich Kundensupport, übermittelt.
Veuillez suivre ceci attentivement.
Si vous n'acceptez pas les termes et conditions de ce document, veuillez ne pas accéder ou utiliser le site Web et les informations fournies ici.
Le terme "utilisateur" de ce site Web désigne toute personne physique ou morale qui souhaite accéder à ce site.
1. Le contenu de ce site web, les textes, les graphiques, les photographies, les logiciels, les logos et tout autre matériel présent sur le site sont la propriété de Bertola.
Les droits d'auteur de ce site sont la propriété de Bertola.
2. Bertola offre un accès gratuit à ce site Web et vous autorise à consulter les informations existantes uniquement à des fins personnelles et non commerciales.
Aucun contenu de ce site ne peut être reproduit en tout ou en partie sans le consentement écrit de Bertola
Les utilisateurs qui reproduisent ou modifient les documents sur ce site sont considérés comme étant en conformité avec les lois allemandes et les traités internationaux sur les droits de l'auteur. Tout litige éventuel lié à ce site relève de la compétence des tribunaux allemands ordinaires.
3. Les utilisateurs n'accèdent pas au site pour transmettre et / ou détruire le matériel:
- violer les lois en vigueur;
- violer les droits d'auteur, les marques de commerce ou les droits de propriété intellectuelle.
4. Non autorisé:
- suppression ou modification par tout moyen et / ou toute tentative de cet ordre;
- tenter d'interférer, à travers le contenu du site.
5. Modifications de service
Bertola peut à tout moment modifier le contenu et les conditions d'utilisation du site. En s'inscrivant au site Web, ils ne sont pas rétroactifs. L'utilisation du site Web vise à endosser les termes et conditions.
6. Il est possible que certains services soient illustrés ou ne soient pas présentés comme des services standards et puissent être achetés moyennant des frais. Bertola se réserve le droit de modifier les spécifications et conditions affichées sans préavis.
Confidentialité
Bertola peut avoir des données d'utilisateur fournies personnellement (par exemple, formulaire de demande, formulaire de contact, etc.). Ceux-ci peuvent inclure, entre autres, votre nom, adresse, numéro de téléphone et comment les services et produits Bertola sont utilisés.
1. Informations sur l'utilisation des données personnelles
Bertola, en tant que propriétaire / administrateur de www.bertola.com, s'engage à préserver le caractère confidentiel des informations fournies.
Les données personnelles ne sont pas destinées à être divulguées à des tiers, sauf en vertu de la loi.
Nous voudrions vous informer que vous avez accès, opposition et ingérence à tout moment sur vos informations personnelles soumises dans le formulaire électronique.
Bertola se réserve le droit de modifier et de mettre à jour le contenu à tout moment et sans préavis. Par conséquent, s'il vous plaît visitez cette section périodiquement pour vérifier la validité des termes et conditions.
2. Informations personnelles et autres informations
Vous pouvez consulter ce site Web sans fournir d'informations personnelles ni d'autres données sur votre personne.
3. Données personnelles
Bertola est particulièrement préoccupé par la transparence et la protection de vos droits
Bertola et autres sociétés L'objet des formulaires d'inscription ne fait pas l'objet d'une transaction entre Bertola et d'autres sociétés. Bertola a utilisé cette information pour assurer l'intégrité de ses opérations. Bertola veut conserver la confidentialité de ces informations, et ne les divulgue donc pas à des tiers sauf avec le consentement implicite du client ou lorsque cela est strictement nécessaire loi, pour rendre l'information publique. Les sociétés tierces non mandatées par Bertola sont considérées comme des tiers.
En conséquence, vous avez le droit d'accéder à vos données, par une demande écrite, datée et signée à Bertola. Vous avez également le droit de modifier les données: Vous pouvez demander à rectifier, mettre à jour, bloquer ou supprimer des données. Dans les conditions ci-dessus, vous pouvez demander la transformation en données anonymes de votre part n'est pas légale, avec le droit de refuser & nbsp; à tout moment, pour des raisons légitimes et légitimes liées à votre situation particulière, sauf s'il existe des dispositions légales contraires. Vous avez donc le droit de refuser à tout moment, librement et sans justification, que les données que vous avez l'intention de traiter à cette fin.
Aucune exploitation commerciale des données reçues ne sera possible sans le consentement écrit préalable de Bertola, selon les circonstances.
Cette information est confidentielle et archivée par Bertola.
4. Données à caractère non personnel p>
Informations non personnelles relatives à vos préférences, intérêts et services.
5. Comment Bertola peut-elle utiliser des informations personnelles?
Bertola Recherche de services de marques sous:
- traitement des demandes personnelles à l'entreprise; - résoudre les demandes, les questions ou les plaintes reçues; - réalisation d'études de marché, de produits et de marketing pour les services Bertola;
- contacter les utilisateurs (y compris par courrier, e-mail ou téléphone) pour les offres Bertola
- Les données seront traitées dans la danse accor avec la législation sur la protection des données en cours et seront Mitted trans aux filiales ou sociétés affiliées Bertola, ses agences ou les revendeurs, la commercialisation et la gestion de la clientèle, y compris le soutien à la clientèle.
This document sets out the terms and conditions under which www.bertola.de website, here and after referred to as the "website", may be used. Please follow this carefully.
If you do not accept the terms and conditions set forth in this document, please do not access or use the website and the information provided here.
The term "user" of this website means any natural or legal person who will access this website.
1. The content of this website, the texts, the graphics, the photographs, the software, the logos and any other materials present on the website are protected by copyright law and are the property of Bertola.
The copyright of the information on this website is owned by Bertola.
2. Bertola offers free access to this website and authorizes you to view existing information for personal and noncommercial purposes only.
No material on this website may be reproduced in whole or in part modified without the written consent of Bertola
Users who reproduce or modify the materials on this website will incur the consequences according to German laws and international treaties on rights by the author. Any possible litigation in connection with this website is within the jurisdiction of the ordinary courts in Germany.
3. Users will not access the website to transmit and / or to destroy the material:
- violating the laws in force; & nbsp;
- violating copyright, trademark, or intellectual property rights.
4. Not allowed:
- deletion or modification by any means of published materials and information or any other attempt of this kind;
- attempt to interfere, through in the content of the website.
5. Service Changes
Bertola may at any time change the content and terms of use of the website. The new terms become effective once they have been made public by signing up for the website and are not retroactive. The use of the website will be subject to these rules, respecting the terms and conditions that the user accepts by default by contacting and using the website.
6. It is possible that some of the services illustrated or presented will not be available as standard services and can be purchased for a fee. Bertola reserves the right to change the specifications and conditions displayed without prior notice.
Confidentiality
Bertola may have user data that has been provided personally (eg request form, contact form etc.). These may include, among other things, your name, address, phone numbers, and how Bertola services and products are used.
1. Information about the use of personal data
Bertola , as owner / administrator of www.bertola.de, undertakes to preserve the confidential nature of the information provided.
Personal data held will not be disclosed to third parties except under the law.
We would like to inform you that you have access, opposition and interference at any time on your personal information submitted in the electronic form.
Bertola reserves the right to change and update at any time the content of the website and the privacy policy without prior notice. Therefore, please visit this section periodically to check the validity of the terms and conditions that you have agreed to respect.
2. Personal Information and Other Information
You can consult this website without providing personal information or any other data about your person.
3. Personal Data
Bertola is particularly concerned about the transparency and protection of your rights and will not disclose information that allows third parties to identify you personally.
The data obtained through the enrollment forms will not be the subject of a transaction between Bertola and other companies. Bertola might use the personal information from the enrollment and contact forms that has been provided by visitors for the purpose of organizing marketing activities in accordance with applicable law regarding the protection of the clients regarding the processing of personal data and their free circulation. Bertola will retain the confidentiality of this information and will not disclose it to third parties except with the implicit consent of the clients or where it is strictly necessary for promotional campaigns organized by Bertola > but also in situations where the company is obliged, according to the law, to make the information public. Third party companies not mandated by Bertola are considered to be third parties.
Accordingly to the law, you have the right to access free of charge your data, by a written, dated and signed request addressed to Bertola. You also have the right to modify the data: You may request to rectify, update, block or delete data . In the above conditions, you may also request the transformation into anonymous data of information whose processing is not lawful, with the right to refuse & nbsp; at any time, for legitimate and legitimate reasons related to your particular situation, that your data is subject to processing, except where there are legal provisions to the contrary. You also have the right to refuse at any time, freely and without justification, that the data that you intend to process for such a purpose.
No commercial exploitation of the received data will be possible without prior written consent of Bertola, depending on circumstances.
This information is confidential and archived by Bertola.
4. Data with a non-personal character
Non-personal information that relates to your preferences, interests and services tailored to your requirements are stored for marketing and analysis of the website performance.
There is an opportunity to obtain automatically generated information but can not be associated with a person. This information refers to the type of browser used, the computer platform, and the domain name through which you access the website.
5. How can Bertola use personal information?
Personal information can only be used for purposes related to the Bertola Trademark services such as:
- processing of personal requests addressed to the company; - solving requests, questions or complaints received; - realizing market, product and marketing studies for Bertola services;
- contacting users (including by mail, email, or phone) for Bertola offers
- data will be processed in accordance with current Data Protection legislation and will be transmitted to Bertola subsidiaries or affiliates, its agencies or resellers, marketing and customer base management, including customer support.
Data protection is a very important issue for us. The use of our Internet pages is possible without indicating personal data, however, if anyone wants to use our services through the site, processing of personal data may become necessary. If processing of personal data is required and there is no legal basis or contract for such processing, we generally obtain the consent of the data subject.
The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, IP address, location or telephone number of the data subjects, must be carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and in accordance with data protection specific to each country. Through this privacy policy, we wish to inform you of the nature, purpose and purpose of the processing of your personal data and rights.
In order to comply with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), we have implemented numerous technical and organizational measures designed to provide the most complete protection of personal data processed through this website. However, the transfer of data over the Internet may, in principle, have security gaps, so absolute protection can not be guaranteed. For this reason, each person concerned has the freedom to transfer personal data through alternative means, by phone, in writing, etc.
1. Definitions
Our data protection policy uses the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). We want our Data Protection Policy to be legible and easy to understand for everyone. In order to achieve this goal, we first explain the terminology used.
In this data protection policy, we use, inter alia, the following expressions:
a) Personal data
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person ("the data subject"). An identifiable individual is one that can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or one or more physical, physiological- , genetic, mental, economic, cultural or social nature of that individual.
b) The person concerned
The data subject is any identifiable or identifiable natural person whose personal data is processed by the data controller or data processor.
c) Processing
Processing is any operation or set of operations that is performed with personal data or personal data sets, whether or not by automatic means, such as collecting, recording, organizing, structuring, storing, adapting or modifying, recovering, consulting , disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
d) Restriction of processing
Restriction of processing is the selection of stored personal data in order to limit future processing.
e) Profiling
Profiling means any form of automatic processing of personal data consisting of the use of personal data to assess certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyze or anticipate aspects of the performance of the individual at the workplace, the situation economic, health, personal preferences, interests, behavior, location or travel.
f.) Pseudonymisation
Pseudonymisation is the processing of personal data so that personal data can no longer be attributed to a particular subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that personal data can not be attributed to an identified or identifiable individual.
g) Operator or controller responsible for processing
The operator or controller responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or with others, determines the purposes and means of processing personal data; where the purposes and means of such processing are laid down by Union or Member State law, the operator or the specific criteria for his appointment may be provided for by Union or Member State law.
h) Empowered person - Processor
Entitled person - The processor is a natural or legal person, a public authority, an agency or another body that processes personal data on behalf of the operator.
i) Beneficiary
The beneficiary is a natural or legal person, a public authority, an agency or other body to which personal data is disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in an investigation, in accordance with Union or Member State law, are not considered to be beneficiaries; the processing of such data by the respective public authorities must be in accordance with the applicable data protection rules in accordance with the purposes of the processing.
j) Third parties
He may be a third person, a natural or legal person, a public authority, an agency or body other than the data subject, the operator, the person empowered to do so under the direct authority of the operator or the person empowered to process data personal.
k) Consent
The consent of the data subject is any specific, informed and unambiguous indication of the person's wishes by which he, through a statement or clear affirmative action, accepts the processing of his or her personal data.
2. The principles that govern our privacy and personal data processing policy are:
-The principles of legality, fairness and transparency. This requires that personal data be processed legally, fairly and transparently against the data subjects.
-The purpose limiting principle. It requires personal data to be collected only for specified, explicit and legitimate purposes.
-The principle of collecting the minimum data to achieve the purpose for which the consent was obtained. According to this principle, personal data must be adequate, relevant, and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it is processed.
-The principle of keeping up-to-date data ensures that personal data is accurate and up-to-date where necessary.
-The principle of storing data strictly during the period for which the consent was obtained. This requires that personal data be retained in a form that permits the identification of the data subjects for as long as necessary for processing the data.
-The principle of ensuring adequate data security so that they are complete, confidential and available.
-The principle of responsibility, the operator is responsible for compliance with the principles listed in Article 5 (1) of the GDPR and must be able to demonstrate compliance.
3. Name and address of the website operator within the meaning of the General Data Protection Policy (GDPR):
Joseph Bertola Muenchen GmbH & Co. KG
Puchheimer Str. 15, D-82194 Groebenzell
Website: www.bertola.de
Contact DPO - data protection officer
Phone: +49 8142 5943 0
Email: info@bertola.de
4. Possible communication through the site
Our web site allows for quick electronic contact and direct communication with us through an e-mail address (e-mail address). If a person is contacting us by e-mail or a contact form, personal data transmitted is stored automatically. Such personal data transmitted voluntarily by the data subjects are stored for processing or contacting that person. There is no transfer of personal data to third parties.
The information that can be collected in this case is:
(1) date and time of completion of the form
(2) Internet protocol address (IP address)
(3) the phone number
(4) the name and surname in the case of natural persons or the name of the company in the case of legal persons
(5) email address
5. Automatic deletion of personal data
We process and store the personal data of the person concerned only for the period necessary to achieve the purpose for which they were collected, except when the storage period is required by national or European legal rules.
If the purpose for which the data was collected has been reached or if the storage period required by national or European legal rules has expired, personal data is automatically deleted in accordance with legal requirements.
6. Rights of data subjects:
THE RIGHT TO BE INFORMED
Once you have consented and become a person, you have the right to be informed about everything that happens with your personal data, what you use, access, change, and even revoke your consent for a specific organization. At the same time, you have the right to access your personal information whenever you want.
ACCESS RIGHT
Under this right, you can request information about all aspects of your personal data collected by the operator: whether your data is processed or not, where it comes from, who processes it, what purpose, what time period, where stored. Also under this right, you can request a "copy" of the processed information.
THE RIGHT TO RECTIFICATION
You may request the rectification, modification of your personal data processed by the operator after the operator has verified your identity through internal procedures.
RIGHT TO BE FORGOING (RIGHT TO DELETION OF DATA)
Another important right is to delete data (or to forget). The general principle is that a person has the right to request the deletion of personal data. This right is not an absolute one, meaning that there are circumstances in which the data will not be erased at the request of the data subject. For example, if personal data are used to comply with a legal obligation or for public health safety, for scientific research then the right to delete data may be denied to the data subject.
THE RIGHT TO RESTRICT DATA PROCESSING
According to GDPR, a person has the right to restrict the processing of personal data in various circumstances. For example, a person may restrict the processing of personal data when he thinks they are not accurate. In this case, the person will be able to restrict data processing until their accuracy is verified. Another case where data processing can be restricted is when the data subject objects to the processing.
PORTABILITY OF DATA
You also have the right to port the data. In the absence of any other contractual terms (you should be informed before consenting to data processing), you can move your data from one supplier to another easily and quickly.
THE RIGHT TO OPPOSITION
This right includes: the right to oppose processing and the right to oppose the application of automated decision-making and profile creation.
RIGHTS CONCERNING THE AUTOMATIC DECISION-MAKING PROCESS AND PROFILE CREATION
This right wants to protect people from certain negative decisions that can be taken without human intervention. GDPR defines profile creation as any automated form of processing in order to evaluate certain personal aspects of the individual, such as performance at work, health, personal preferences, economic situation, location, and others. If an organization uses profile creation, it needs to take certain security measures. For example, use correct mathematical or statistical procedures, personal data to be secure, and measures to allow anomalies to be corrected with a minimum risk of error. To be remembered, automated decision-making should never be applied to a child.
THE RIGHT TO WITHDRAW YOUR CONSENT
Through a manifestation of sympathetic will to the one in which you have given your consent, you will at any time be able to withdraw it, and we will take account of this withdrawal.
In the exercise of any of these rights, if there are no legal impediments, we will comply with the provisions of the GDPR Regulation, operating as requested by the data subject, and informing the data subject about the steps taken.
7. The legal basis of the processing
Article 6 (1) let. a of the GDPR Regulation serves as a legal basis for the processing operations for which you give us consent for a particular processing purpose.
If the processing of personal data is required for the performance of a contract to which the data subject is a party, as the case may be, for example, where the processing operations are necessary for the supply of goods or for the provision of services, the processing is carried out on the basis of Article 6 paragraph 1, point b of the GDPR Regulation. The same applies to the processing operations required for pre-contractual measures, for example in the case of bidding.
If our company is subject to a legal obligation that requires us to process personal data, such as fulfillment of tax obligations, the processing is based on art. 6 (1) lit. c GDPR Regulation.
In rare cases, processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another individual. This would be the case, for example, if a visitor was injured in our company and name, age, health insurance data or other vital information should be passed to a doctor, hospital or other third party. Under this hypothesis, processing will be based on Article 6 (1) d of the GDPR Regulation.
Finally, the processing operations could be based on Article 6 (1) (f) of the GDPR Regulation, if the processing is not carried out for any of the above-mentioned reasons, if the processing is necessary for the purposes of the interests legitimate interests pursued by our company or a third party, unless such interests are contrary to the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject that require the protection of personal data. Such processing operations are particularly permitted because they have been specifically mentioned by the European legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is the client of the operator (recital 47 of the GDPR sentence 2).
8. Legitimate interests pursued by the operator or by a third party
If the processing of personal data is based on Article 6 (1) (f) of the GDPR Regulation, our legitimate interest is to conduct our business in the interests of all our employees and shareholders.
9. The existence of an automatic decision-making process.
As a responsible company, we do not make automated or profiled decisions.
10. Data protection for applications for employment
In some cases, we collect and process the personal data of the applicants for the jobs in our company. In particular, if an applicant sends us his CV or other documents related to hiring, by e-mail. If we engage the individual by concluding an employment contract, the data transmitted will be stored for the purpose of fulfilling the obligations arising from the employment relationship in accordance with the legal requirements. If an employment contract is not concluded with the applicant, the personal data and the documents containing them will be automatically deleted two months after the date of the refusal of employment, provided that no other legitimate interest opposes the deletion.
1. Définitions
Notre politique de protection des données utilise les termes utilisés par le législateur européen pour l’adoption du règlement général sur la protection des données (RPG). Nous voulons que notre politique de protection des données soit lisible et facile à comprendre pour tout le monde. Pour atteindre cet objectif, nous expliquons d’abord la terminologie utilisée.
Dans cette politique de protection des données, nous utilisons notamment les expressions suivantes:
a) Données personnelles
Données à caractère personnel: toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable ("la personne concernée"). Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, en particulier par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou un ou plusieurs des attributs physiques, physiologiques, génétiques, mentaux, physiques et génétiques. nature économique, culturelle ou sociale de cet individu.
b) la personne concernée
La personne concernée est une personne physique identifiable ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement ou le responsable du traitement.
c) Traitement
Par traitement, on entend toute opération ou ensemble d'opérations effectuées avec des données à caractère personnel, qu'ils soient ou non automatiques, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, la divulgation. par transmission, diffusion ou autre mise à disposition, alignement ou combinaison, restriction, effacement ou destruction.
d) Restriction de traitement
La limitation du traitement consiste à sélectionner des données à caractère personnel stockées afin de limiter les traitements ultérieurs.
e) Profilage
Le profilage désigne toute forme de traitement automatique de données à caractère personnel consistant en l'utilisation de données à caractère personnel pour évaluer certains aspects de la personnalité d'une personne physique, notamment pour analyser ou anticiper les aspects de la performance de l'individu sur le lieu de travail, la situation économique, santé, préférences personnelles, intérêts, comportement, lieu ou voyage.
f.) Pseudonymisation
La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de sorte que celles-ci ne puissent plus être attribuées à un sujet particulier sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soient soumises à des mesures techniques et d'organisation propres à assurer la confidentialité des données à caractère personnel. ne peut pas être attribué à un individu identifié ou identifiable.
g) Opérateur ou contrôleur responsable du traitement
L’exploitant ou le responsable du traitement responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, une agence ou un autre organisme qui, seul ou avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont définis par le droit de l'Union ou des États membres, l'opérateur ou les critères spécifiques régissant sa nomination peuvent être définis par le droit de l'Union ou des États membres.
h) Personne habilitée - Processeur
Personne habilitée - Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte de l'opérateur.
i) Bénéficiaire
Le bénéficiaire est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées, tiers ou non. Toutefois, les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel lors d'une enquête, conformément au droit de l'Union ou des États membres, ne sont pas considérées comme des bénéficiaires. le traitement de ces données par les autorités publiques respectives doit être conforme aux règles de protection des données applicables, conformément aux finalités du traitement.
j) des tiers
Il peut s'agir d'une tierce personne, d'une personne physique ou morale, d'une autorité publique, d'un organisme ou organisme autre que la personne concernée, l'exploitant, la personne habilitée à le faire sous l'autorité directe de l'opérateur ou de la personne habilitée. pour traiter les données personnelles.
k) Consentement
Le consentement de la personne concernée est une indication précise, informée et sans équivoque des souhaits de la personne, par laquelle elle accepte, par une déclaration ou une action affirmative claire, le traitement de ses données à caractère personnel.
2. Les principes qui régissent notre politique de confidentialité et de traitement des données personnelles sont les suivants:
-Les principes de légalité, d’équité et de transparence. Cela nécessite que les données à caractère personnel soient traitées de manière légale, équitable et transparente avec les personnes concernées.
-Le principe limitant les objectifs. Les données à caractère personnel ne doivent être collectées qu'à des fins spécifiées, explicites et légitimes.
-Le principe de la collecte des données minimales pour atteindre l'objectif pour lequel le consentement a été obtenu. Selon ce principe, les données à caractère personnel doivent être adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
-Le principe de la conservation des données actualisées garantit que les données personnelles sont exactes et à jour si nécessaire.
-Le principe du stockage des données strictement pendant la période pour laquelle le consentement a été obtenu. Cela nécessite que les données à caractère personnel soient conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement des données.
- Le principe visant à garantir la sécurité des données de manière à ce qu'elles soient complètes, confidentielles et disponibles.
- Principe de responsabilité, l’exploitant est responsable du respect des principes énumérés à l’article 5, paragraphe 1, du RGPD et doit être en mesure de démontrer sa conformité.
3. Nom et adresse de l'exploitant du site Web au sens de la politique générale de protection des données (RPG):
Joseph Bertola Muenchen GmbH & Co. KG
Puchheimer Str. 15, D-82194 Groebenzell
Site Web: www.bertola.de
Contacter DPO - Responsable de la protection des données
Téléphone: +49 8142 5943 0
Email: info@bertola.de
4. Communication possible via le site
Notre site Web permet un contact électronique rapide et une communication directe avec nous via une adresse e-mail (adresse e-mail). Si une personne nous contacte par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises sont automatiquement enregistrées. Ces données à caractère personnel transmises volontairement par les personnes concernées sont stockées pour être traitées ou contactées par cette personne. Il n'y a pas de transfert de données personnelles à des tiers.
Les informations pouvant être collectées dans ce cas sont les suivantes:
(1) date et heure d'achèvement du formulaire
(2) Adresse de protocole Internet (adresse IP)
(3) le numéro de téléphone
(4) le nom et le prénom dans le cas de personnes physiques ou le nom de la société dans le cas de personnes morales
(5) adresse électronique
5. Suppression automatique des données personnelles
Nous traitons et stockons les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées, sauf lorsque la durée de stockage est requise par les lois et règlements nationaux ou européens.
Si le but pour lequel les données ont été collectées a été atteint ou si la période de stockage requise par les règles juridiques nationales ou européennes a expiré, les données à caractère personnel sont automatiquement supprimées conformément aux exigences légales.
6. Droits des personnes concernées:
LE DROIT À ÊTRE INFORMÉ
Une fois que vous avez consenti et que vous êtes devenu une personne, vous avez le droit d'être informé de tout ce qui se passe avec vos données personnelles, de ce que vous utilisez, accédez, changez et même révoquez votre consentement pour une organisation spécifique. Dans le même temps, vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles quand vous le souhaitez.
DROIT D'ACCÈS
En vertu de ce droit, vous pouvez demander des informations sur tous les aspects de vos données à caractère personnel collectées par l'opérateur: que vos données soient traitées ou non, d'où proviennent-elles, qui les traite, à quelle fin, à quelle heure et où elles sont stockées. Également sous ce droit, vous pouvez demander une "copie" des informations traitées.
LE DROIT AU RECTIFICATION
Vous pouvez demander la rectification ou la modification de vos données à caractère personnel traitées par l'opérateur une fois que celui-ci a vérifié votre identité par le biais de procédures internes.
DROIT DE PASSER (DROIT DE SUPPRESSION DE DONNÉES)
Un autre droit important est de supprimer des données (ou d’oublier). Le principe général est qu'une personne a le droit de demander la suppression de données à caractère personnel. Ce droit n'est pas absolu, ce qui signifie qu'il existe des circonstances dans lesquelles les données ne seront pas effacées à la demande de la personne concernée. Par exemple, si des données personnelles sont utilisées pour se conformer à une obligation légale ou pour la sécurité de la santé publique, le droit de supprimer des données peut être refusé à la personne concernée aux fins de recherche scientifique.
LE DROIT DE LIMITER LE TRAITEMENT DES DONNÉES
Selon le GDPR, une personne a le droit de restreindre le traitement des données à caractère personnel dans diverses circonstances. Par exemple, une personne peut restreindre le traitement des données à caractère personnel lorsqu'elle pense qu'elles sont inexactes. Dans ce cas, la personne pourra restreindre le traitement des données jusqu'à ce que leur exactitude soit vérifiée. Un autre cas de figure où le traitement des données peut être restreint est celui où la personne concernée fait l'objet du traitement.
PORTABILITÉ DES DONNÉES
Vous avez également le droit de transférer les données. En l'absence de toute autre condition contractuelle (vous devez être informé avant de consentir au traitement de données), vous pouvez transférer vos données d'un fournisseur à un autre facilement et rapidement.
LE DROIT À L’OPPOSITION
Ce droit comprend: le droit de s’opposer au traitement et le droit de s’opposer à l’application de la prise de décision automatisée et de la création de profils.
DROITS CONCERNANT LE PROCESSUS DE DÉCISION AUTOMATIQUE ET LA CRÉATION DE PROFIL
Ce droit veut protéger les personnes de certaines décisions négatives qui peuvent être prises sans intervention humaine. Le GDPR définit la création de profil comme toute forme de traitement automatisé permettant d'évaluer certains aspects personnels de l'individu, tels que les performances au travail, la santé, les préférences personnelles, la situation économique, le lieu, etc. Si une organisation utilise la création de profil, elle doit prendre certaines mesures de sécurité. Par exemple, utilisez des procédures mathématiques ou statistiques correctes, sécurisez vos données à caractère personnel et corrigez les mesures permettant de corriger les anomalies avec un risque d'erreur minimum. Pour rappel, la prise de décision automatisée ne devrait jamais être appliquée à un enfant.
LE DROIT DE RETIRER VOTRE CONSENTEMENT
Par le biais d’une manifestation de volonté sympathique à celle à laquelle vous avez donné votre consentement, vous pourrez à tout moment le retirer, et nous tiendrons compte de ce retrait.
Dans l’exercice de l’un quelconque de ces droits, s’il n’ya pas d’obstacles juridiques, nous nous conformerons aux dispositions du règlement GDPR, en agissant comme demandé par la personne concernée et en informant la personne concernée des mesures prises.
7. La base légale du traitement
Article 6, paragraphe 1, let. a du règlement GDPR sert de base légale pour les traitements pour lesquels vous nous donnez le consentement à une fin particulière.
Si le traitement de données à caractère personnel est requis pour l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, selon le cas, par exemple, lorsque les traitements sont nécessaires pour la fourniture de biens ou pour la fourniture services, le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du règlement RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement requises pour les mesures précontractuelles, par exemple dans le cas d'une offre.
Si notre société est soumise à une obligation légale qui nous oblige à traiter des données à caractère personnel, telles que l'exécution d'obligations fiscales, le traitement est basé sur l'art. 6 (1) lit. c Règlement GDPR.
Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'un autre individu. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur était blessé dans notre société et que le nom, l'âge, les données d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, à un hôpital ou à une autre tierce partie. Dans cette hypothèse, le traitement reposera sur l'article 6, paragraphe 1, point d) du règlement GDPR.
Enfin, les traitements pourraient être fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du règlement GDPR, si le traitement n’est effectué pour aucune des raisons susmentionnées, si le traitement est nécessaire aux fins de les intérêts légitimes poursuivis par notre société ou par un tiers, à moins que ces intérêts ne soient contraires aux intérêts ou aux libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel. De tels traitements sont particulièrement autorisés car ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. Il a estimé qu'un intérêt légitime pourrait être pris en compte si la personne concernée est le client de l'opérateur (considérant 47 du GDPR, phrase 2).
8. Intérêts légitimes poursuivis par l'opérateur ou par un tiers
Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du règlement GDPR, nous avons un intérêt légitime à mener nos activités dans l'intérêt de tous nos employés et actionnaires.
9. L’existence d’un processus de décision automatique.
En tant qu’entreprise responsable, nous ne prenons pas de décisions automatisées ou profilées.
10. Protection des données pour les demandes d'emploi
Dans certains cas, nous collectons et traitons les données personnelles des candidats aux emplois de notre société. En particulier, si un candidat nous envoie son CV ou d’autres documents relatifs à l’embauche, par courrier électronique. Si nous engageons la personne en concluant un contrat de travail, les données transmises seront stockées dans le but de remplir les obligations découlant de la relation de travail conformément aux exigences légales. Si aucun contrat de travail n'est conclu avec le demandeur, les données à caractère personnel et les documents les contenant seront automatiquement supprimés deux mois après la date du refus d'emploi, à condition qu'aucun autre intérêt légitime ne s'oppose à la suppression.
Datenschutz ist ein sehr wichtiges Thema für uns. Die Nutzung unserer Internetseiten ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich, wenn jedoch jemand unsere Dienste über die Website nutzen möchte, kann die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist und es keine Rechtsgrundlage oder keinen Vertrag für eine solche Verarbeitung gibt, erhalten wir in der Regel die Zustimmung der betroffenen Person.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Standort oder Telefonnummer der betroffenen Personen muss in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und in Übereinstimmung mit dem Datenschutz für jedes Land. Durch diese Datenschutzrichtlinie möchten wir Sie über Art, Zweck und Zweck der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten und Rechte informieren.
Um den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu entsprechen, haben wir zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten möglichst umfassend zu schützen. Die Übertragung von Daten über das Internet kann jedoch grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, so dass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund hat jede betroffene Person die Freiheit, persönliche Daten über alternative Wege, telefonisch, schriftlich usw. zu übermitteln.
1. Definitionen
Unsere Datenschutzpolitik verwendet die Begriffe, die der europäische Gesetzgeber für die Verabschiedung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verwendet. Wir möchten, dass unsere Datenschutzrichtlinie für alle lesbar und verständlich ist. Um dieses Ziel zu erreichen, erläutern wir zunächst die verwendete Terminologie.
In dieser Datenschutzerklärung verwenden wir unter anderem die folgenden Ausdrücke:
a) Persönliche Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen ("die betroffene Person"). Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere unter Bezugnahme auf einen Identifikator wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Ortsdaten, einen Online-Identifikator oder einen oder mehrere physische, physiologische, genetische, mentale, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Natur dieses Individuums.
b) Die betroffene Person
Die betroffene Person ist eine identifizierbare oder identifizierbare natürliche Person, deren persönliche Daten vom Datenverantwortlichen oder Datenverarbeiter verarbeitet werden.
c) Verarbeitung
Verarbeitung ist jede Operation oder Gruppe von Operationen, die mit persönlichen Daten oder persönlichen Datensätzen durchgeführt wird, ob automatisch, wie Sammeln, Aufzeichnen, Organisieren, Strukturieren, Speichern, Anpassen oder Modifizieren, Wiederherstellen, Beraten, Offenlegung durch Übertragung, Verbreitung oder anderweitige Bereitstellung, Ausrichtung oder Kombination, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.
d) Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung der Verarbeitung ist die Auswahl der gespeicherten persönlichen Daten, um die zukünftige Verarbeitung zu begrenzen.
e) Profilerstellung
Profiling bezeichnet jede Form der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten, die aus der Verwendung personenbezogener Daten besteht, um bestimmte persönliche Aspekte einer natürlichen Person zu bewerten, insbesondere um Aspekte der Leistung des Einzelnen am Arbeitsplatz zu analysieren oder zu antizipieren Wirtschaft, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Verhalten, Standort oder Reisen.
f.) Pseudonymisierung
Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten, so dass personenbezogene Daten ohne die Verwendung zusätzlicher Informationen nicht mehr einem bestimmten Thema zugeordnet werden können, vorausgesetzt, dass diese zusätzlichen Informationen getrennt sind und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, um diese personenbezogenen Daten sicherzustellen kann keiner identifizierten oder identifizierbaren Person zugeordnet werden.
g) Bediener oder Controller, der für die Verarbeitung verantwortlich ist
Der für die Verarbeitung verantwortliche Betreiber oder Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Behörde oder sonstige Stelle, die allein oder mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt; Wenn der Zweck und die Mittel für eine solche Verarbeitung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten festgelegt sind, können der Betreiber oder die spezifischen Kriterien für seine Ernennung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten festgelegt werden.
h) Ermächtigte Person - Prozessor
Berechtigte Person - Der Bearbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, eine Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Betreibers verarbeitet.
i) Begünstigter
Der Begünstigte ist eine natürliche oder juristische Person, eine Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich um Dritte handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen von Ermittlungen gemäß dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Begünstigte; Die Verarbeitung solcher Daten durch die jeweiligen Behörden muss in Übereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzbestimmungen in Übereinstimmung mit den Zwecken der Verarbeitung erfolgen.
j) Dritte
Er kann eine dritte Person, eine natürliche oder juristische Person, eine Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle als die betroffene Person, der Betreiber, die Person sein, die dazu ermächtigt ist, direkt unter der Aufsicht des Betreibers oder der ermächtigten Person Daten persönlich zu verarbeiten.
k) Zustimmung
Die Einwilligung der betroffenen Person ist eine spezifische, informierte und unzweideutige Angabe der Wünsche der Person, durch die sie durch eine Erklärung oder klare positive Handlung die Verarbeitung ihrer persönlichen Daten akzeptiert.
2. Die Grundsätze, die unsere Richtlinien für die Verarbeitung personenbezogener Daten und Daten regeln, sind:
-Die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz. Dies setzt voraus, dass personenbezogene Daten rechtmäßig, fair und transparent gegenüber den betroffenen Personen verarbeitet werden.
-Das Zweck begrenzende Prinzip. Es erfordert, dass personenbezogene Daten nur für bestimmte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben werden.
-Das Prinzip der Sammlung der Mindestdaten, um den Zweck zu erreichen, für den die Zustimmung erhalten wurde. Nach diesem Grundsatz müssen personenbezogene Daten angemessen, relevant und auf das beschränkt sein, was für die Zwecke, für die sie verarbeitet wird, erforderlich ist.
-Das Prinzip der Aktualisierung der Daten stellt sicher, dass persönliche Daten korrekt und aktuell sind, wo es nötig ist.
-Das Prinzip der Speicherung von Daten streng während des Zeitraums, für den die Zustimmung eingeholt wurde. Dies setzt voraus, dass personenbezogene Daten in einer Form aufbewahrt werden, die es ermöglicht, die betroffenen Personen so lange zu identifizieren, wie dies für die Verarbeitung der Daten erforderlich ist.
-Das Prinzip der Gewährleistung einer angemessenen Datensicherheit, so dass sie vollständig, vertraulich und verfügbar sind.
-Der Grundsatz der Verantwortung, der Betreiber ist verantwortlich für die Einhaltung der Grundsätze in Artikel 5 (1) der DSGVO und muss in der Lage sein, die Einhaltung nachzuweisen.
3. Name und Anschrift des Webseitenbetreibers im Sinne der Datenschutzgrundsätze (DSGVO):
Joseph Bertola München GmbH & Co. KG
Puchheimer Str. 15, D-82194 Gröbenzell
Website: www.bertola.de
Kontaktieren Sie den DSB - Datenschutzbeauftragten
Telefon: +49 8142 5943 0
Email: info@bertola.de
4. Mögliche Kommunikation über die Website
Unsere Website ermöglicht einen schnellen elektronischen Kontakt und direkte Kommunikation mit uns über eine E-Mail-Adresse (E-Mail-Adresse). Wenn eine Person uns per E-Mail oder einem Kontaktformular kontaktiert, werden die übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Diese freiwillig von den betroffenen Personen übermittelten personenbezogenen Daten werden zur Verarbeitung oder zum Kontakt mit dieser Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte.
Die Informationen, die in diesem Fall gesammelt werden können, sind:
(1) Datum und Uhrzeit des Abschlusses des Formulars
(2) Internetprotokolladresse (IP-Adresse)
(3) die Telefonnummer
(4) Name und Vorname bei natürlichen Personen oder Name der Gesellschaft bei juristischen Personen
(5) E-Mail-Adresse
5. Automatisches Löschen von persönlichen Daten
Wir verarbeiten und speichern die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nur so lange, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, die Aufbewahrungsfrist ist nach nationalen oder europäischen Rechtsvorschriften vorgeschrieben.
Wenn der Zweck, zu dem die Daten erhoben wurden, erreicht wurde oder wenn die nach nationalen oder europäischen Rechtsvorschriften erforderliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, werden personenbezogene Daten automatisch gemäß den gesetzlichen Vorschriften gelöscht.
6. Rechte der betroffenen Personen:
DAS RECHT, INFORMIERT zu werden
Sobald Sie zugestimmt haben und eine Person geworden sind, haben Sie das Recht, über alles informiert zu werden, was mit Ihren persönlichen Daten passiert, was Sie verwenden, auf Ihre Zustimmung für eine bestimmte Organisation zugreifen, sie ändern oder sogar widerrufen. Gleichzeitig haben Sie das Recht auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, wann immer Sie möchten.
ZUGANG RECHTS
Unter diesem Recht können Sie Informationen über alle Aspekte Ihrer persönlichen Daten anfordern, die vom Betreiber erfasst werden: ob Ihre Daten verarbeitet werden oder nicht, woher sie kommen, wer sie verarbeitet, welchen Zweck, welchen Zeitraum, wo gespeichert. Auch unter diesem Recht können Sie eine "Kopie" der verarbeiteten Informationen anfordern.
Das Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung, Änderung Ihrer persönlichen Daten verlangen, die vom Betreiber bearbeitet wurden, nachdem der Betreiber Ihre Identität durch interne Verfahren überprüft hat.
RECHTS ZU VERGEHEN (RECHT ZUR LÖSCHUNG VON DATEN)
Ein weiteres wichtiges Recht besteht darin, Daten zu löschen (oder zu vergessen). Der allgemeine Grundsatz besagt, dass eine Person das Recht hat, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen. Dieses Recht ist nicht absolut, dh es gibt Umstände, unter denen die Daten nicht auf Anfrage der betroffenen Person gelöscht werden. Wenn zum Beispiel personenbezogene Daten zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Sicherheit der öffentlichen Gesundheit verwendet werden, kann das Recht zur Löschung der Daten für die betroffene Person verweigert werden.
DAS RECHT, DATENVERARBEITUNG EINZUSCHRÄNKEN
Gemäß der DSGVO hat eine Person das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten unter verschiedenen Umständen zu beschränken. Zum Beispiel kann eine Person die Verarbeitung personenbezogener Daten einschränken, wenn sie sie für nicht korrekt hält. In diesem Fall wird die Person in der Lage sein, die Datenverarbeitung einzuschränken, bis ihre Genauigkeit verifiziert ist. Ein weiterer Fall, in dem die Datenverarbeitung eingeschränkt werden kann, ist der Fall, wenn die betroffene Person der Verarbeitung widerspricht.
PORTABILITÄT VON DATEN
Sie haben auch das Recht, die Daten zu portieren. In Ermangelung anderer Vertragsbedingungen (Sie sollten informiert werden, bevor Sie der Datenverarbeitung zustimmen), können Sie Ihre Daten einfach und schnell von einem Lieferanten zu einem anderen verschieben.
Das Recht auf Widerspruch
Dieses Recht beinhaltet: das Recht, sich der Verarbeitung zu widersetzen und das Recht, sich der Anwendung automatisierter Entscheidungsfindung und Profilerstellung zu widersetzen.
RECHTE ÜBER DEN AUTOMATISCHEN ENTSCHEIDUNGSPROZESS UND DIE PROFILE ERSTELLUNG
Dieses Recht möchte die Menschen vor bestimmten negativen Entscheidungen schützen, die ohne menschliches Eingreifen getroffen werden können. Die DSG definiert die Profilerstellung als eine automatisierte Form der Verarbeitung, um bestimmte persönliche Aspekte des Einzelnen, wie Leistung bei der Arbeit, Gesundheit, persönliche Präferenzen, wirtschaftliche Situation, Standort und andere, zu bewerten. Wenn eine Organisation die Profilerstellung verwendet, muss sie bestimmte Sicherheitsmaßnahmen ergreifen. Verwenden Sie zum Beispiel korrekte mathematische oder statistische Verfahren, persönliche Daten, um sicher zu sein, und Maßnahmen, um Anomalien mit einem minimalen Fehlerrisiko zu korrigieren. Man sollte nicht vergessen, dass automatische Entscheidungen niemals auf ein Kind angewendet werden sollten.
DAS RECHT, IHRE ZUSTIMMUNG ZURÜCKZUTRETEN
Durch eine Manifestation des mitfühlenden Willens zu dem, in dem Sie Ihr Einverständnis gegeben haben, werden Sie jederzeit in der Lage sein, es zurückzuziehen, und wir werden diesen Rückzug berücksichtigen.
Bei der Ausübung eines dieser Rechte werden wir, wenn keine rechtlichen Hindernisse bestehen, die Bestimmungen der DSGVO einhalten, die auf Anfrage der betroffenen Person funktionieren, und die betroffene Person über die unternommenen Schritte informieren. p>
7. Die rechtliche Grundlage der Verarbeitung
Artikel 6 (1) l. a der DSGVO dient als Rechtsgrundlage für die Verarbeitungsvorgänge, für die Sie uns die Zustimmung zu einem bestimmten Verarbeitungszweck geben.
Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem die betroffene Person gegebenenfalls beteiligt ist, z. B. wenn die Verarbeitungen für die Lieferung von Waren oder für die Bereitstellung erforderlich sind der Dienstleistungen erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DS- Gleiches gilt für die Verarbeitungen, die für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich sind, beispielsweise im Falle von Geboten.
Wenn unser Unternehmen einer gesetzlichen Verpflichtung unterliegt, die die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie die Erfüllung von Steuerpflichten, erfordert, basiert die Verarbeitung auf Art. 6 (1) lit. c DSVO-Verordnung.
In seltenen Fällen kann die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich sein, um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder einer anderen Person zu schützen. Dies wäre zum Beispiel der Fall, wenn ein Besucher in unserem Unternehmen verletzt wurde und Name, Alter, Krankenversicherungsdaten oder andere wichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder einen Dritten weitergegeben werden sollten. Unter dieser Voraussetzung wird sich die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d der DSGVO stützen.
Schließlich könnten sich die Verarbeitungen auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS- GVO-Verordnung stützen, wenn die Verarbeitung aus einem der oben genannten Gründe nicht erfolgt, wenn die Verarbeitung für die Zwecke der GVO erforderlich ist die Interessen legitimer Interessen, die von unserem Unternehmen oder einem Dritten verfolgt werden, es sei denn, diese Interessen widersprechen den Interessen oder Grundrechten und Freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern. Solche Verarbeitungen sind insbesondere zulässig, weil sie vom europäischen Gesetzgeber ausdrücklich erwähnt wurden. Er vertrat die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse angenommen werden könne, wenn die betroffene Person der Kunde des Betreibers sei (47. Erwägungsgrund der DSGVO, Satz 2).
8. Berechtigte Interessen des Betreibers oder Dritter.
Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO beruht, besteht unser berechtigtes Interesse daran, unsere Geschäfte im Interesse aller unserer Mitarbeiter und Aktionäre zu führen.
9. Die Existenz eines automatischen Entscheidungsprozesses.
Als verantwortungsbewusstes Unternehmen treffen wir keine automatisierten oder profilierten Entscheidungen.
10. Datenschutz bei Anträgen auf Beschäftigung
In einigen Fällen erfassen und verarbeiten wir personenbezogene Daten der Bewerber für die Arbeitsplätze in unserem Unternehmen. Insbesondere, wenn ein Bewerber uns seinen Lebenslauf oder andere Dokumente im Zusammenhang mit der Einstellung per E-Mail sendet. Wenn wir die Person durch Abschluss eines Arbeitsvertrages verpflichten, werden die übermittelten Daten zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Arbeitsverhältnis gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gespeichert. Wird mit dem Antragsteller kein Arbeitsvertrag geschlossen, werden die personenbezogenen Daten und die sie enthaltenden Dokumente automatisch zwei Monate nach dem Tag der Arbeitsverweigerung gelöscht, sofern kein anderes berechtigtes Interesse der Löschung entgegensteht.